Liu'ussa
2026
mänty / pine
1200€
korkeus / height 35cm
Ystäväni isoisä alkoi rakentaa mökkiä Etelä-Karjalaan Suomenniemelle Lylysjärven rantaan vuonna 1967. Lähellä oli niitty, joka oli 1800-luvun loppupuolella raivattu metsään ensin pelloksi. Tontilla oli edelleen mökin rakentamisen aikaan kasa mäntyjuurakoita pellon raivauksen jäljiltä. Ystävän isoisä oli heittänyt tuolloin 60-luvun lopulla muutaman juurakon puuliiteriin perukoille. Kuutisenkymmentä vuotta myöhemmin vuonna 2020 ystäväni kysyi kiinnostaisiko minua nämä ikivanhat juurakot puuveistohommiin ja sain muutamia näistä tervaskannoista veistoaihioiksi. Kolme vuotta myöhemmin yhdestä niistä syntyi teos Liekki ja tänä vuonna teos Liu’ussa. Ruskea väri on luontainen vanhalle männyn tervasjuurakolle, pintakäsittelyaineena on kirkas öljy.
In 1967 my friend’s grandfather built a summer cottage in Suomenniemi by Lake Lylysjärvi in Southern Karelia. Nearby, there were a few meadows, which had originally been made into fields from forest a long time ago – back in the late 1800s. As a result of this, there was a heap of old pitchy pine stumps which had lodged back in the woodshed for sixty years by then. My friend gave me a few of these stumps for preforms in 2020. I made Flame three years later and this year In a Slide. This intense brown colour is typical for old fitchy pine – I have only finished it with clear oil.
